Midsommar – midsummer
Imorgon är det midsommar (och idag är det midsommartema på Fabriken), en av dom största högtiderna i Sverige och Finland. Tomorrow it is Midsummer’s Eve here in Finland and in Sweden. It is one of the biggest holidays in our countries, an ancient celebration of the longest day of the year. Till midsommar brukar vi …
Midsommarafton
Brr, vilket kallt väder vi har idag! Bara för några dar sen var det härlig varm sommar – vilken tur att det råkade vara sommar just på midsommarafton! Vi firade en skön midsommarafton tillsammans med vänner och mina föräldrar. Barnen drack rabarbersaft och vi åt vattenmelon i sommarhettan. Sen gick vi ut och plockade blommor …
Enkel midsommarkrans
Såhär i sista minuten gjorde jag några midsommarkransar åt barnen och deras vänner som kommer förbi idag. Det brukar på nåt sätt aldrig bli av att göra riktiga blomkransar, så jag tänkte att jag fuskar och gör färdiga kransar med filtblommor. Kransarna kan användas andra gånger än midsommar också, och med alla fina färger blir …
Vår midsommar
Vi hade en helt underbar midsommarafton tillsammans med goda vänner. God mat åt vi också. Maken stekte på sin Muurikka (han gillar att göra mat ute + jag gillar inte grillmat = vi skaffade en muurikka) och vi åt och njöt! Midsommarstången fixade vi tillsammans. Gick en promenad och plockade blommor och klädde stången. Sen …
Midsommar i Köpenhamn
Här kommer ännu ett par bilder från en midsommar i Köpenhamn. Vi satt ute i trädgården och njöt av den varma sommarkvällen, god mat, roliga snapsvisor och glada vänners lag! Jag samlade på mej en massa tomma glasburkar och limmade på servietter med decoupagelack. Pyntade burkarna med lite band och hängde sen upp dom i …
Midsommarpynt i Köpenhamn
Det var minsann annorlunda att fira midsommar i Köpenhamn. Danskarna firar inte midsommar sådär som vi. Dom firar Sankt Hans och det är inte alls samma sak kunde vi märka. Sankt Hans är alltid på samma dag, såsom det var hos oss också för många år sedan, men det är inte alls samma hedniska högtid …
Liten midsommarstång
Den här lilla midsommarstången var med på alla våra midsomrar i Köpenhamn. Maken fixade ihop två rundstavar och fäste dom i en fyrkantig bas. Jag målade stången grön och beklädde den med crepepapper och åländska midsommarkronor. Sen sjöng vi snapsvisor och åt sill och potatis och försökte lära våra danska vänner hur man firar midsommar …