Vad det känns bra i kroppen när man har jobbat en hel dag med kroppsarbete!
Igår begav vi oss ut till det vackra Stentorp som ligger bara några kilometer från var vi bor, men som vi ändå aldrig hade lyckats besöka.
Yesterday we helped empty the sheep house at nearby Stentorp – a place I have never visited before, in spite of it being so close, but now that we have seen what it has to offer and met its colorful and welcoming hosts, we will definitely visit it again!
Det var dags att tömma fårhuset på dynga, och vi hade ett riktigt gammaldags talko (uttalas talckå med kort a) med frivilliga från olika håll och kanter som ställde upp och mockade dynga och fick sig lite ärtsoppa och pannkaka som förtäring.
It was time for the yearly cleaning of the sheep house, and we had an traditional talko (where everyone pitches in and helps someone with a big task, and you get food and beverages and lots of talking and working together).
Jag hämtade med lite jordgubbs- och äppelkombucha – håller på och experimenterar med olika smaker och dom här var riktigt goda!
I brought some kombucha. I’ve been experimenting with different tastes lately – these were strawberry and apple.
Överallt på Stentorp finns det fårfigurer, fårbilder och allt möjligt med fårskötsel. Det här fina fatet gillade jag speciellt!
The sheep theme is evident everywhere at the farm. I love it!
Nere i husets källare har Jill sin butik.
The owner Jill has a shop of her own in the cellar.
Hej Jill!
Hi Jill!
Jill designar tröjor och mössor och allt möjligt annat som tillverkas av dom egna fårens ull. Just nu har gården 14 får och 30 lamm och dom flesta av dom går och betar på några öar i närheten.
Jill designs knitwear and other things that are made from the wool from her own sheep. The farm has 14 sheep and 30 lambs at the moment, and most of them graze on some nearby islands for the summer.
Några härliga får och lamm finns kvar på gården, och det var minsann mina barn (och vi vuxna!) glada för!
Medan vi vuxna mockade dynga sprang ungarna omkring på gården och lekte med fåren och lammen.
But some of them are kept on the farm, luckily for us who just fell in love with all the sheep!
Speciellt den här lilla sötnosen vann allas våra hjärtan! Hon (eller han egentligen) var bara så bedårande! (samma foto som i tidigare inlägg, men jag kunde inte låta bli – se bara på dom där ögonen!).
This lamb was especially adorable! Just look at those eyes! Smelt, as the danes say! (~”I’m melting”)
Det finns så mycket vackert att se på Stentorp. Fårhagen som ligger vid det fina huset är ju bara så idyllisk, och överallt växer det blommor och ståtliga träd och till på köpet har man utsikt över vattnet.
Vende är duktig konstnär i olika media, och har bland annat gjort akvarellerna i husets matsal. Han visade mig foton som han tog på norrskenet som var i våras – oj, vilka fina bilder! Det ”harmar” så att jag inte var vaken den natten!
There are so many beautiful things to look at at Stentorp. We look forward to many more visits, to explore everything and meet the sheep again.
Till sist var fårhuset tömt, lastbilsflaket var fyllt och vi fick till och med fyllt vårt lilla låneflak med trädgårdsguld. Det här kommer minsann att göra susen i våra trädgårdar!
Det var verkligen en jätteskön talkodag! Härliga nya bekantskaper, skönt kroppsarbete – det känns så himla bra i både kroppen och knoppen när man har jobbat och ”snarvlat” i flera timmar på det här sättet!
Tusen tack för att vi fick komma, Jill & Vende, och vi ses säkert igen!
Här kan du läsa mera om Stentorp, om butiken och uthyrning av deras bedårande lilla stuga vid vattnet och andra tillställningar som dom har.
Ser fram emot att besöka Stentorp många gånger – vi hann inte alls se på alla härligheter som fanns där, och framför allt missade vi att se hunden valla fåren! det vill jag se!
Stentorp är förresten med i gårdsloppisrallyt den 7.6. och dagen innan öppnas en ny utställning: ”Nahkaa Ylle”
At last the sheep house was emptied and we and our friends got lots of ”garden gold” with us home! My plants are going to love this!
You can read more about Stentorp at their website. Looking forward to many more visits!
Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook
Vad härligt det ser ut, lammet är verkligen bedårande!