Nu är den äntligen klar, min ”hängmojäng” som skall få vara lampskärm bara vi får fixat till elektriciteten i övre hallen!
It’s finally finished – my new lampshade that will begin it’s life as a lampshade once we’ve had the electricity installed in our upper hallway
Den här grejen har jag jobbat på hela sommaren lite nu och då. Tog rätt så lång tid att få fixat till alla delarna, men nu är den äntligen klar. Blev så inspirerad av Dottie Angels fina hänggrej, så jag bara måste göra en egen.
I’ve worked on this thing all summer, on and off. It took quite a long time to get all the parts ready, but now it’s finally done. I was so inspired by Dottie Angel’s lovely hangy-me-jig that I wanted to make one for myself.
Jag samlade ihop en massa av mina fina skatter: tygbitar, pappersbitar, virkade spetsar och sen satte jag igång. Gjorde en mall i kartong och skar ut kartongfigurer som jag sedan limmade och stämplade på. Sen satte jag fast öljetter på några och band ihop det hela.
I made a collection of all my bits of treasure: pieces of fabric and paper, lace and sequins, and then I got to work. First I made a template that I used to cut out pieces of cardboard. Then I glued and stamped the cardboard pieces. I made loopholes in some of them and tied it all together with some rough string.
Överst sitter ett par fåglar och väntar på sällskap (resten av fågelflocken har gömt sig i en låda långt under trappan bland alla julpynt). Jag har också hakat fast några vita metallkvistar från Panduro.
On the top there are a few birds waiting for company (the rest of their flock are hidden in a box far away under the staircase with the rest of the Christmas decorationes). I also hooked on a few metallic branches from Panduro.
Den här gången har jag använt alla mina finaste papper och tyg, så jag riktigt får njuta av dom fullt ut! Finaste pappren var perfekta till just den här grejen tyckte jag.
This time I’ve used all my best paper and fabrics, so that I get to enjoy them in the best way! Your best papers are the perfect thing for this thingamajig in my opinion.
Stommen är en 80-tals lampskärm som jag beklätt med småblommigt tyg. Ser fint ut underifrån också, den kommer att passa perfekt i halltrappan när man går och tittar upp!
The lampshade is an 1980s lampshade that I wrapped with floral fabric. It looks great from underneath, which makes it perfect for our staircase, so you can look at all the loveliness when you go up the stairs.
Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook
VIlken fin hängmojäng! Den kan man titta hur länge som helst på!
Nämen åååh vilken mysig och fin!
Såå fin den blev! Tack, för inspirationen! Kanske gör jag en jag med….
Vilken kul grej!
En sån vill jag oxå göra! Problemet är bara det att var ska jag hänga den….?? ;o))
Alla lampkrokar är upptagna….
Nu fick jag något att fundera på.
Wow hvor er den flot ninette..
Jeg vil bare lige fortælle at jeg har lavet indlægget i dag om din bolig
Vad pysslig du är! Så mycket fint du gör!! Keep on the good work!
Hoppas det går bra för din mamma med sin behandling! Vad gulligt av dig att sy huvud-dukar!!
Ha en skön söndag!
Kram Elin + Emelie = Fiffiga Systrar
Men du… vilken alldeles ljuvlig hängmojäng 🙂 unik och rolig!
Ååååh, så fin! En sån vill jag också göra, har beundrat DottieAngels skapelser många gånger.. 🙂
Jätte fin! Vad kul att ha den hängande någonstans och ligga under och bara titta. Vore en perfekt grej för mina två flickor 🙂
oh my goodness! it is simply stunning… i love everything about it and i especially like the shape of the frame 🙂
so happy you showed me, thank you kindly
Pingback:Spralliga lampskärmen | Tedags hos Tant Ninette