Folkhögskolan i Pargas

Häromdagen var vi på en tillställning på Folkhögskolan i Pargas – ett ställe som känns som klippt ur en sagobok!

The other day we went to the Folkhögskolan here in Pargas – a place that feels like a fairytale come to life! Folkhögskola directly translate means folk high school, and was a form of education in the Nordic countries that mostly resembled boarding schools (which are really rare in the Nordic countries). They were mainly for farmers and workers children.

083

Huset är helt fantastisk i Jugend-stil både inomhus och utomhus.

Folkhögskolan is housed in an amazing Jugend-building

020

Kolla vilka helt fantastiska tapeter i biblioteket! Det kändes som att bli förflyttad hundra år tillbaka i tiden i ett ögonblick.

It feels as if you have been instantly transportet 100 years back in time! The wallpaper in the library was amazing!

125

Här varvas gamla böcker med nya, och med gamla så menar jag verkligen gamla och vällästa böcker med härliga bokryggar och typsnitt och färger!

Old books and new in the library, and the old books all felt well worn and read by many many people during the years. 

027

På väggen fanns bilder på folk som gått i Folkhögskolan och jag hajade lite till när jag hittade den här bilden från 1921. Längst ner till höger sitter en kille med afrikanskt ursprung. Vi funderade hur det kom sig att han gått på Folkhögskolan – det kan inte ha varit lätt att vara den enda afrikanen på orten på den tiden.

They had some pictures of people that used to stay at Folkhögskolan. We found this picture from 1921 with an african man in it. It must have been hard being the only African in this rural place at that time.

044

Den här Folkhögskolan har minsann sett många mänskor komma och gå under åren. Inklusive min mormor som lärde sig en hel del som hushållning och sånt när hon gick här.

Many people have gotten their education here at the Folkhögskolan. Including my grandmother who learned about housekeeping in this building.

130

En hel hög av dom gröna böckerna är böcker av Topelius. Undrar hur många som läser hans böcker nuförtiden? Mina ungar har i varje fall ingen aning om vem varken Topelius eller Runeberg var märkte jag när jag drog fram sångboken och skulle sjunga ”Jag sitter källa vid din rand” (en sång som var lite måsta på att sjunga i skolan jag gick i när jag var liten).

Many of the books in green are by the finnish-swedish author Topelius who was a must-read when I was at school, and that my kids haven’t heard anything about.

089 (2)

Vackert hus både inifrån och utifrån. Nuförtiden är det inte Folkhögskola utan här finns olika verksamheter, bland annat förskola.

Such a beautiful building both inside and outside. Nowadays the Folkhögskolan is a place for lots of different activities, among other things a Kindergarten.

110

Förskolan måste ha den vackraste förskolegården i hela Finland är jag säker på!

This Kindergarten must have the most beautiful Kindergarten- yard in the whole of Finland in my opinion!

 

En kommentar

  1. Min farmor Ines Pettersson (f. Roos) står precis mitt i bilden med svart blank blus!

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *