Det har tydligen blivit full vår medan vi hade bråttom med renoverandet. Härligt att mötas av så färggranna glada krokusar när man äntligen beger sig utomhus!
We’re in the middle of a major renovation in the house and I’ve been spending so much time indoors that I hadn’t noticed that the spring had certainly sprung in the garden!
Vi tog oss en pausdag från renoveringen och grejade i trädgården i stället och det finns minsann mycket sysslor så här på vårkanten! Trädkojan behövdes städas, saker och ting behövdes grävas hit och dit, gammalt gräs och gamla växter behövdes föras bort. Gungan var i flitig användning, första dagen efter vintern som vi alla kunde vara ute och riktigt njuta av vår trädgård!
We had a bit of a break from the renovation when the weather was better and the whole family spent the day outdoors. The tree house needed a spring cleaning, and so did the rest of the garden as well!
Pappan tog spikar ur gammalt virke så att vi kan återvinna det. Barnen hjälpte mej med veden – dom var jätteduktiga och hämtade många skottkärror med ved som dom radade!
Loads of old timber to reclaim – first the old nails had to be removed. It took my husband the whole day, and he got a bucket full of nails to toss from it. The kids were so helpful and helped me get some of our fire wood stacked against one of the outbuildings.
Fler och fler blommor tittar upp i rabatterna och det börjar lite klia i fingrarna att gå igång med betonggjutning igen!
More and more flowers are sticking their heads up and I get the itch to start making things in concrete again!
Men innan dess är det en hel del inne i huset som skall fixas. Så tillbaks till renoveringen igen – just nu håller vi på och målar och gör upp strategier för hur vi ska fixa badrummet. Men jag hoppas på fler såna här varma vårdagar så vi kan gå ut och njuta av vårt eftermiddagste i vår härliga trädgård och bara njuta av blommorna!
Before that I have to get my new study/craft room finished – it will be a whole new house with the room finished! We’re also doing the downstairs bathroom, but will probably wait with doing the tiling for a later time. I’ll probably do it myself, and I kind of feel like I will soon need a break from all the renovating and just enjoy the flowers in the garden for a while!
Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook