Somriga båtar

 

I vårt kök finns två båtar som för med sig ljum sommarvind och ljusa sommarnätter  – två bitar drivved, två pinnar och lite spets. Mer en så behövdes det inte och vårt kök känns redan så mycket mer somrigt med löften om långa lata stranddagar!

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Ankelked med snäckor /Anklet with cowrie shells

022 När jag gjorde mitt snäckhalsband så blev det några cowrie-snäckor över, så jag tog och gjorde en ankelked av dem.

Först borrade jag hål i dom, på samma vis som till halsbandet. Sen tog jag lite vaxad bomull och trädde genom snäckorna. Vaxad bomull därför att den är tillräckligt styv att gå igenom hålen på ett bra sätt. Till sist gjorde jag en knut i vardera ändan av ankelkeden.

When I made my cowrie shell-necklace I had some leftover shells that I made this anklet out of. I used waxed cotton as a string, as it is stiff enough to go through the holes in the shells in a good way.

038

Jag vände alla snäckor åt samma håll, man kan ha ankelkeden den här vägen om man vill ha en sån här look.

I turned all my shells the same way, so you can wear this anklet in two ways if you like.

042 (3)

Det gick inte åt så väldigt många snäckor, mindre än det fanns på en loppisfyndad ampel. Två amplar blev alltså till den här keden och mitt halsband, och till lite till som jag nog ska visa upp här på bloggen senare!

035

Perfekt för när man går omkring barfota!

 It’s the perfect thing if you like to walk around barefoot!

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

 

 

 

DIY Somrigt snäckhalsband

061

Idag är det den andra riktigt soliga sommardagen och då passar det bra att inviga sitt nya somriga snäckhalsband!

Det här halsbandet är gjort av

– cowrie snäckor från en gammal snäckampel

– svarta glaspärlor

– lite fiskelina/smyckeslina

– två ringar köpta på loppis

– svart band

 

Today is only the second real day of summer, and what better way to celebrate that than with my new cowrie shell-necklace!

This necklace is made from

– cowrie shells from an old macramé plant hanger

– black glass beads

– a bit of plastic string

– two rings that I bought at a flea market

– some black ribbon

003 (3)

Jag tog isär en trasig snäckampel som någon skulle slänga och tog loss alla cowrie snäckorna. Sen gjorde jag hål i dom med hjälp av en pytteliten borr.

The cowrie shells didn’t have holes in them, so I drilled some using a really small drill.

005

Jag trädde snäckorna på lite fiskelina varvat med små svarta glaspärlor. Jag vände alla snäckor åt samma håll, men vill man kan man varva lite hur man tycker med snäckorna.

I strung the shells with the beads on some string. I turned all the shells the same way, but you can get nice patterns if you turn some the other way around.

008 (3)

Jag  gjorde tre såna här långa längder med snäckor och pärlor som jag sedan lade ut på bordet och planerade hur långa jag ville att dom skulle vara. Jag fäste alla tre längder i den ena ringen och provade sen halsbandet mot min hals. Jag måste ta bort några snäckor och pärlor från den mittersta raden och lägga till nån på den minsta, sen var jag nöjd.

I made three strings of shells and beads and then tied them to one of the rings. I tried on the necklace and decided how long I wanted the strings to be.

073 (2)

Jag fäste alla tre snäcklängder också i den andra ringen och så fäste jag ett par svarta band i ringarna.

I tied all the strings to the other ring and fastened some ribbon to both rings.

071

Det var det – ett alldeles eget somrigt snäckhalsband som kostade nästan ingenting alls.

And that’s that – a homemade summery shell necklace that cost nearly nothing at all.

066

Kolla vilken fin ring jag har på mej idag också! Hittade den här när jag städade mina Fantomensamlingar. Den här gick jag med medan vi väntade på att min förlovningsring skulle komma tillbaks från juveleraren då en gång i tiden när vi förlovade oss.

Look at the ring I found! I used to wear this after we got engaged and while my ring was still at the jewellers. I’m an avid collector of The Phantom comic books, and this came with one of the comics once upon a time.

033 (2)

Jag känner mej genast lite finare med mitt snäckhalsband! Det har så härligt ljud också när man rör sig och snäckorna klapprar mot varandra.

I already feel much more ready for the summer with my new necklace! It has such a nice sound about it when it moves and the shells sort of pitter patter.

 

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Sagolika skyltar i trädgården

001

Det finns så många fina trädgårdsskyltar på Pinterest, och ifjol  bestämde jag och äldsta sonen oss för att vi också behövde lite skyltar som visar vägen till Narnia och Fylke och Sjumilaskogen och andra såna där viktiga ställen.

Det tog bara lite tid att få skyltarna gjorda, för sen kom det en vinter emellan och så försvann min medarbetare på andra äventyr, så till sist fick jag göra dom klart själv, och det var inte så dumt det heller!

 

There are loads of lovely garden sign posts on Pinterest, and finally we have one of our own!

011

Här snackar vi minsann återbruk för själva skyltarna är gjorda av diverse stuvbitar som jag hittade i garaget och som antagligen annars skulle ha blivit till ved. Dom är fästa i en gammal höstör som får nytt liv den också. Det är sällan man ser såna där gamla höstackar numera, men när jag var liten såg man såna lite överallt på landet. Nuförtiden är det vita plastrundlar eller sockerbitar som gäller på åkrarna, och då har en massa gamla höstörar blivit utan arbete.

These are made from old pieces of wood that we otherwise would have burned, and an old pole that used to be a hay pole.

037 Vi valde ut vilka städer eller länder som vi ville ha på våra skyltar och så satte vi igång.

The best part was picking out all the countries and cities that we wanted our sign post to point to.

039 (4)

Först ritade vi upp texten med blyerst, sen fyllde jag i texten med Posca-tuscher eller akrylmålfärg.

I first drew in the text using a pencil, then I traced it with a marker or with some acrylic paint.

040

Det var verkligen jättekul att sitta och fantisera och fundera ut vilka städer och länder som skulle vara med på skyltarna!

So nice to sit and imagine all the fairy tale-countries that we’re visiting in our imagination!

045

Det märks definitivt vad vi tänker på i den här familjen…!

You can definitely tell what’s on this family’s mind! Copenhagen and Denmark is never far from our thoughts.

049

På Hogwarts-skylten ser man ännu blyertsen som jag använde mej av – det lönade sig definitivt för mej att först skissa med blyerst för ibland fick jag inte texten att passa så bra.

Gallifrey-skylten gjorde jag med hjälp av stämplar.

I used stamps to make the Gaillifrey-sign.

061

Fylke och Sjumilaskogen är gjorda med hjälp av stenciler. Jag ritade vita konturer på Sjumilaskogen när färgen hade torkat. Ja, och så målade jag just den skylten lite blå innan jag satt igång.

Fylke (the Shire) and Sjumilaskogen (100 acre wood) were made using stencils.

072

Narnia är gjort med samma stämplar som Gallifrey. Pretoria skrev jag för hand och färgen flöt liksom in i träets ådror som man ser här på den här närbilden.

Narnia is made using the same stamps as Gallifrey. I wrote Pretoria by hand and the colour bled a bit, but I don’t mind!

075

Det var kul att använda så många olika brädor som möjligt och olika färger och fonter.

It was fun to use so many different kinds of wood and different colours and fonts.

005 (2) Jättejättekul projekt, och jättekul att ha dom här skyltarna i trädgården!

…och ikväll ska vi iväg till Oz igen, så det är ju bra att vi redan har en skylt som visar vägen!

 

P.S. Har du ingen trädgård så funkar det ju bra att göra en miniversion i en balkonglåda eller i en blomkruka inomhus!

 

So fun project! We love it, the whole family, and tonight we’re off to Oz once again – this time with a sign post that shows the way!

 P.S. If you don’t have a  garden of your own, you could make a mini-version of it on the balcony or maybe even indoors in a flower pot!

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Mina somriga stenar (fast det står vår på en av dem!)

Jag städade källaren igår och där fann jag mina fina stenar som jag målade ifjol (tillsammans med dom glittriga trollsländorna!)

200

Bra grej det här med att storstäda, man hittar allt möjligt som varit försvunnet, som min favorittång (maken hade norpat den och fört den till garaget), ett svart ljushus som jag saknat (fanns inte alls bland halloweensakerna där det borde ha varit), en hel ask med julklappsetiketter (saknade massor! jag hinner aldrig koncentrera mej på barnens julklappar så jag vill ha enkla etiketter att klistra fast i stället) och nu till sist dom här fina stenarna.

198

Jag har provat på att måla på stenar förr, men det har aldrig funkat så bra som det gjorde med Posca-tuscherna. Jag har förresten köpt Poscatuscher från en hobbybutik i Åbo, men dom är billigare hos min kompis Lena på nätet! (Happy Monday – min favoritbutik på nätet!) Dom funkar mycket bättre att måla stenar med än akrylfärger. Man måste verkligen ha stadig hand för att kunna måla så smått med en liten pensel, och det har inte jag. Funkar också mycket bättre än dom tuscher jag använde tidigare, för dom stenarnas färg har redan försvunnit, medan dom här ser som nymålade ut. Tror jag ska ta och leta fram lite fler stenar att måla på, för det här var skoj det!

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook