3 dagar med mer eller mindre snö

Vi har haft några alldeles underbara vinterdagar nu på sportlovet! Ibland snöstormade det, ibland sken solen, och nu idag har vi plumsat omkring i den härligaste, luftigaste pudersnö man kan tänka sig. Alldeles underbart!

Jag tog på skoj några bilder på kyrkan från ungefär samma vinkel, under tre olika dagar – tänk, så här varierande har det varit den senaste veckan!

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Som att besöka Narnia

Ibland känns det som att vi inte alls bor i Finland, utan i självaste Narnia, med lyktstolpar och allt!

Som att plötsligt befinna sig i ett sagolandskap, långt borta från vardagen.

Det är ett sant privilegium att få vara med och bidra till ett stycke levande historia!

Här har folk bott och levat i hundratals år. Kanske till och med tusen år.

Just nu är det vår tur att bo i det här sagolandskapet.

Vår tur att bo här och njuta av vintern, både vi tvåbenta och fyrbenta!

 

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Gamla Malmen – our little part of the world

174

This is where I live – in the middle of the little town of Pargas in the southern archipelago of Finland.

This used to be the town center called Malmen (which originally meant a place with lots of sand), but then the town grew and the center moved to the other side of  the strait (or canal, as the tourists call it. But it’s really a strait!) and this became Gamla Malmen, the old town center.

075

Many of the houses used to have shops in the lower floor, but nowadays almost all the houses are ordinary living quarters.

Well not so ordinary when I think about it!

There aren’t that many houses like these ones in Pargas, and we who get to live in one are really fortunate!

083

We get to live just a stone’s throw from the old medieval church, surrounded by history (like the yellow house that used to be a school) and with the most incredibly pretty houses as neighbors!

085

I love walking around on our old streets and think of all the people who have lived here. What was life like here a hundred years ago? Two hundred years ago, or even eight hundred years ago?

Most of the houses that still stand are from the 18th or 19th century, but they have been constantly rebuilt so many of them have features from the 20th century. Just like our house. From  the outside our house is an ordinary early 20th century house, but on the inside you can find traces of at least one earlier house.

091

Every house used to have their own well, and in fact many still do just like ours. It is just perfect for when you are an avid gardener like I am and we don’t get enough rain water – we always have some water left in our well to water the plants with.

093 (2)

If you visit Sweden or Finland you get used to seeing houses like this one: a red house with white trims. This is the Dream for many people! or at least, to own a cottage like this one as a summer house.

The original Red house with white trims was Riddarhuset, a house on Riddarholmen in Stockholm, and rich people wanted to associate  themselves with that building and be as refined so they started painting their big houses red. Then the farmers started painting their houses, their barns and everything in this red colour! The countryside is littered with buildings in this red colour, both in Finland and Sweden, and the paint is really cheap paint that is affordable for almost everyone. Or you can make your own, as our neighbors sometimes do!

096

This yellow color is also a really traditional one, often paired with a light grey like on this house. I love that combo! 097

I wonder how many people have walked these roads on their way to church.

It uses to be mandatory to attend church in the olden days, and it probably was a bit of fun also – you got to meet people and get the latest gossip and also the news from the pulpit. Nowadays almost no one attends church or only a few handfuls of old ladies, but at Christmas the church is filled with people – the church has room for about a thousand at a time.

163

Our church is such a beautiful church! They started building it in the 14th century and the paintings in the ceiling are just wonderful! So is the churchyard. I love walking in the churchyard and looking at the old gravestones.

102

We are also fortunate to have some four-legged neighbors – the sheep which live here parts of the year. 109

They’re really friendly sheep, that love to be petted! 125

This used to be a store, surrounded by other stores and shops  and just a stone’s throw from the market place (now called the Old Marketplace and only used sometimes as such). People came to market or to church by boat, and our house actually used to lie just near the waterfront! The land has risen so much and the city has built a road nearby that drained parts of the land from water, so now we have to walk a little bit longer before we get to the harbor or the beach. A hundred years before you could see the beach from our kitchen window!

132

Many people have lived here, and many still live here, but we have it so much better than the people before! We have insulation, electric heaters, running water, indoor plumbing. It must have been quite a chore to have a house running in those days before electricity.

134

I love that all the houses have different colours in our part of town!

We have such a pretty old town in Pargas, and I am so fortunate to get to live here!

 

 

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Gamla Malmen kallade

Så var det dags för Gamla Malmen Kallar igen. Vår stadsdel ordnar varje sommar ett evenemang med torg och loppisar och teaterpjäser och vad det nu kan vara, som lockar mängder av mänskor till vår fina Gamla Malmen. När jag var liten bodde vi inte här på Gamla Malmen, men vi var här varje gång det ordnades nåt sånt här ändå – min mammas farmor spelade violin eller spann och min morfar sålde och bytte frimärken och böcker. Så småningom blev jag stor nog att själv sälja grejor med Moffa, och nu bor jag här själv  – mitt i idyllen!

171 I år var det alldeles strålande solsken och härliga vackert väder-moln!

136

Våra småttor sålde saft till alla törstiga förbipasserade. Det gick jättebra, och den här gången gick affärerna så bra att dom inte hann dricka upp all saften själv!

161

Många guldpengar blev det! Vår lilla x visade stolt upp sin skattkista åt Stina som kom förbi!

155

Stina är en alldeles superhärlig och kreativ tjej som säljer härliga miniatyrsmycken – gå in på hennes facebooksida så ser du mer i detalj vad hon sysslar med!

080 (2)

Själv njöt jag av att gå omkring och prata med folk och ta lite bilder – hoppa över till min andra blogg så ser du ett kort reportage.

Härligt med såna här marknadsdagar! Gamla Malmen riktigt lever upp och man får en liten känsla av hur det kunde vara förr i tiden när man bodde tätare än vi bor nu (vårt hus var tidigare uppdelat i fyra lägenheter) och det var marknadsdagar just på Gamla Torget, precis som idag.

P.S. Tack alla som kom förbi och köpte lite god saft!

 

Följ Tedags hos Tant Ninette på| Bloglovin’ | RSS | Instagram | Pinterest | Facebook

Vinter på Malmen

Vi bor mitt på malmen som man säger, eller rättare sagt bor vi på Gamla Malmen och på andra sidan sundet – där ligger Malmen nuförtiden. En fejk-malmen, för malmen har bytt betydelse under århundradena och på vår ort betyder det numera i praktiken centrum.

I den här stan säger man inte att man åker till centrum – här åker man till malmen. Tidigare åkte man till vår sida av sundet, nuförtiden till andra sidan sundet.

Rakt fram ligger traktens lokala snabbmatsrestaurang, Hesburger. Finns det månne nån annan hesburger eller McD som har bättre läge i detta land? Det här läget är helt super – om somrarna kan nämligen båtarna köra genom sundet och lägga an precis bredvid restaurangen och beställa mat.

Absoluta centrum och mittpricken på vår lilla ort är det här – kyrkan. Den byggdes på  slutet av medeltiden på grunderna av en gammal träkyrka som stod där först. Kanske på grunderna av en gammal offerlund?

Här har det bott folk så länge som man har kunnat bo på denna ö (som började finnas till först när landhöjningen gjort sitt under stenåldern-järnåldern) och spåren finns kvar i namnen på orten. Malmen betyder ett område med sand och finns benämnd redan på 1500-talet i ett brev från Gustav Vasa. Lite längre bort finns Mälö, som enligt min teori har fått namn från forrnordiska Mälir, grus (fast jag kan ha fel, är ingen historiker, men lite kul skulle det vara om det var sant! Mälaren lär i varje fall ha fått sitt namn från just det ordet). Många små vikar heter björk-nånting, ett tecken på att dom var handelsplatser under järnåldern. Vissa ställen heter nånting med est efter esterna som åkte runt och handlade i trakten dom också. Här finns också namn med ordet dans- i sig, namn som danskarna har lämnat efter sig.

Det gick visst livat till här i trakterna då på järnåldern när det här inte var ett land utan bara spridda öar där det bodde en handfull med mänskor här och där, och lite kul att tänka hur vår historia finns kvar fortfarande i ortsnamn och språket vi talar.